On the sunday we wakend to the sound of our leaders voices, we were however still very tired as we didn't sleep very well on the previous night. We firstly got our breakfast and proceeded to get on our designated coach to get a sightseeing tour of the area in which we are staying. We enjoyed this tour very much as we learned all the history of Haparanda and the surrounding area. We then went to the local youth centre were we used our artistic talents to make t-shirts so we can remember our finish friends for many years to come. We also played a couple of ice breaking games and then went on to get our dinner, collect our belongings and went back to our accomadation to relax and get ready for a good nights sleep, if we are lucky enough to get this with the brightness outside all night long!!
Same in Finnish:
Kun herätyskello soi sunnuntaiaamuna, olimme vieläkin aivan horroksessa vähäisten yöunien vuoksi. Lähdimme makoisalle aamupalalle, josta matkamme jatkui kohti bussia - vuorossa oli Tornio-Haaparanta -kiertoajelu! Etenkin irlantilaiset näyttivät nauttivan ajelusta, sillä he kuulivat paljon mielenkiintoisia tapahtumia kaupunkien historiasta.
Kiertoajelumme päättyi Nuorkalle, paikalliselle nuorisotalolle, jossa ohjelmassa oli leiri t-paitojen tuunaaminen. Kaikki saivat tehdä paidoistansa omanlaisensa muiston ryhmiemme unohtumattomista yhteisistä hetkistä. Tämän jälkeen pelasimme koripalloa (vesisateessa...) ja leikimme erilaisia tutustumisleikkejä, koska osa porukasta ei ollut mukana vielä viime kesänä. Tunnelma oli korkealla jo ensimmäisen päivän iltana.
Illalla palasimme takaisin Vandrarhemiin, jossa yhdessäolo jatkui rennoissa merkeissä. Iltapalan jälkeen osa suuntasi nukkumaan, kun taas toiset jäivät jutustelemaan myöhään yöhön asti. Viikosta tulee varmasti mahtava!
maanantai 25. heinäkuuta 2011
Saturday 23rd July 2011
Vuoden odotus on päättynyt - irlantilaiset ovat matkalla kotikaupunkiimme Tornioon!
Kolme meistä suomalaisista nuorista, Janika, Ella ja Ronja, sekä kaksi ohjaajaamme, Kate ja Hanna, lähtivät Luleån lentokentälle vastaan saapuvaa ryhmää.
Pitkien odotustuntien jälkeen heidän näkemisensä sai kaiken jännityksen kaikkoamaan, ja hyvät muistot edelliskesältä palasivat mieliimme. Jälleennäkeminen oli juuri niin ihana kuin kuvittelimmekin! Onko siitä tosiaan jo vuosi?
Perillä majapaikassamme Vandararhemissä muutkin nuoret saivat vihdoin tervehtiä kaukaisia ystäviämme ja loppuilta kuluikin kuulumisia vaihdellessa ja englanninkieleen totuttelemisessa. Nukkumaanmeno hieman viivästyi, mutta eiköhän mukavat juttuhetket korvaa aamulla iskevän väsymyksen :)
Saturday from Irish point of view:
The 7am Alarm clock buzzed continuosly in our ears. We then proceeded to the Patrician Youth Centre for our 8am meeting arrangments.
The Group then made its way to Belfast International Airport to fly to London Heathrow. We then traveled to our next destination, which was of course Lulea Airport in Sweden. At this point we met a group of our Finnish companions. We then collected our luggage and set of for Haparanda, where we got to our accomadation and settled for bed at 11.30pm.
At this time it was still bright outside. Would we get to sleep with no darkness? Find out in our next blog.....
Kolme meistä suomalaisista nuorista, Janika, Ella ja Ronja, sekä kaksi ohjaajaamme, Kate ja Hanna, lähtivät Luleån lentokentälle vastaan saapuvaa ryhmää.
Pitkien odotustuntien jälkeen heidän näkemisensä sai kaiken jännityksen kaikkoamaan, ja hyvät muistot edelliskesältä palasivat mieliimme. Jälleennäkeminen oli juuri niin ihana kuin kuvittelimmekin! Onko siitä tosiaan jo vuosi?
Perillä majapaikassamme Vandararhemissä muutkin nuoret saivat vihdoin tervehtiä kaukaisia ystäviämme ja loppuilta kuluikin kuulumisia vaihdellessa ja englanninkieleen totuttelemisessa. Nukkumaanmeno hieman viivästyi, mutta eiköhän mukavat juttuhetket korvaa aamulla iskevän väsymyksen :)
Saturday from Irish point of view:
The 7am Alarm clock buzzed continuosly in our ears. We then proceeded to the Patrician Youth Centre for our 8am meeting arrangments.
The Group then made its way to Belfast International Airport to fly to London Heathrow. We then traveled to our next destination, which was of course Lulea Airport in Sweden. At this point we met a group of our Finnish companions. We then collected our luggage and set of for Haparanda, where we got to our accomadation and settled for bed at 11.30pm.
At this time it was still bright outside. Would we get to sleep with no darkness? Find out in our next blog.....
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)